At Solventum, we improve lives by helping healthcare professionals do their best work. Join a team using innovation and insight to make a real impact on the future of healthcare. All roles listed are with Solventum, and we’re committed to protecting your personal information—learn more in our Privacy Policy: https://www.solventum.com/en-us/home/legal/website-privacy-statement/applicant-privacy/
Job Description:
Orthodontic Sales Representative
矯正歯科営業
3M Health Care is now Solventum
3Mヘルスケアは現在ソルベンタムとなりました
At Solventum, we enable better, smarter, safer healthcare to improve lives. As a new company with a long legacy of creating breakthrough solutions for our customers’ toughest challenges, we pioneer game-changing innovations at the intersection of health, material and data science that change patients' lives for the better while enabling healthcare professionals to perform at their best. Because people, and their wellbeing, are at the heart of every scientific advancement we pursue.
ソルベンタムは、より良く、よりスマートで、より安全な医療を実現し、人々の生活の質向上に貢献しています。長年にわたり培ってきた革新的なソリューション開発の実績を基盤に、健康科学、材料科学、データサイエンスを融合させた最先端のイノベーションを創出しています。患者さんの生活をより良いものに変えるとともに、医療従事者が最大限の力を発揮できる環境を支えています。私たちのすべての取り組みの中心にあるのは、「人」とそのウェルビーイングです。
We partner closely with the brightest minds in healthcare to ensure that every solution we create melds the latest technology with compassion and empathy. Because at Solventum, we never stop solving for you.
私たちは、医療業界の最前線で活躍する専門家と密接に協力しながら、最先端の技術と患者さんや医療従事者への深い理解・共感を兼ね備えたソリューションを提供しています。ソルベンタムは、お客様の課題解決に向けて革新を追求し続けます。
The Impact You’ll Make in this Role
この役割で期待される貢献
As an Orthodontic Sales Representative, you will have the opportunity to tap into your curiosity and collaborate with some of the most innovative and diverse people around the world. Here, you will make an impact by:
矯正歯科営業担当として、好奇心を持って新たな挑戦に取り組みながら、世界中の革新的かつ多様なメンバーと協力することができます。そして、以下の業務を通じてビジネスや顧客に価値を提供していただきます：
Maximize sales coverage of customers (orthodontists) and portfolio 顧客（矯正歯科医）および製品ポートフォリオの販売カバレッジを最大化する
Value proposes to ortho Specialists with orthodontic products 矯正歯科専門医向けに矯正歯科製品を提供する
Build and maintain strong relationships with customers 顧客との強固な関係を構築・維持する
Conduct product presentations and organize clinic seminars 製品プレゼンテーションの実施とクリニックセミナーの企画
Collaborate with internal teams (Marketing, Sales, Education, Clinical Specialists, Application Engineer, Customer service etc.) 社内チーム（マーケティング、営業、教育、臨床スペシャリスト、 アプリケーションエンジニア、カスタマーサービスなど） と連携する
You’ll be provided with:
提供されるもの：
Access to comprehensive training programs and product education 包括的なトレーニングプログラムと製品教育へのアクセス
Contribute to improving patient care through long-term customer engagement 長期的な顧客エンゲージメントを通じた患者ケアの向上への貢献
Opportunity to grow in the expanding orthodontic market in addition to other healthcare industries 拡大する矯正歯科市場をはじめとする医療業界で成長する機会
Your Skills and Expertise
To set you up for success in this role from day one, Solventum requires (at a minimum) the following qualifications:
Bachelor’s degree 学士号
In addition to the above requirements, the following are also required:
Minimum 5 years of direct sales experience to end users (Preferably in the medical device industry) エンドユーザーへの直接販売経験5年以上（医療機器業界での経験が望ましい）
Proven track record of sales success (Achievement of annual sales targets, new customer acquisition, campaign execution, etc.) 実績のある販売成功記録（年間販売目標の達成、新規顧客獲得、キャンペーン実施など）
Valid driver’s license 有効な運転免許証
Business-level Japanese proficiency ビジネスレベルの日本語能力
Basic PC skills (Excel, PowerPoint, CRM systems) 基本的なPCスキル（Excel、PowerPoint、CRMシステム）.
Additional qualifications that could help you succeed even further in this role include:
この職務でさらに成功するための追加資格：
Knowledge or experience in orthodontic products 歯科矯正製品に関する知識または 経験
Work location: Tokyo/ Osaka/Nagoya/Kyusyu
勤務地：東京・大阪・名古屋・九州
· Hybrid (Onsite and Remote): Eligible
このポジションはハイブリッド勤務対象となります
Travel: May include up to 20% domestic
出張：国内出張が最大20％程度発生する可能性があります
Must be legally authorized to work in country of employment without sponsorship for employment visa status (e.g., H1B…